E un dat al firii – e suficient să te uiți în jur ca să verifici acest lucru – că imoralul și credinciosul sunt atrași, în mod natural, unul de altul. Cele mai bune scene de bordel din literatură au fost scrise, fără excepție, de credincioși pioși sau de necredincioși pioși.
George Orwell – romancier, jurnalist, critic și eseist englez, născut pe 25 iunie 1903. În 1946 scrie un eseu intitulat Politics and the English Language, unde prezintă 6 reguli pentru scriitori:
- Nu folosiți niciodată un cuvânt lung când există unul mai scurt care să exprime același lucru.
- Nu folosiți niciodată metafore sau alte figuri de stil asemănătoare celor citite în vreo publicație.
- Nu folosiți niciodată diateza pasivă acolo unde puteți folosi pe cea activă.
- Dacă textul permite să eliminați un cuvânt, nu vă sfiiți să-l scoateți.
- Nu folosiți niciodată o expresie străină, un jargon sau o denumire științifică dacă puteți găsi un cuvânt obișnuit care să exprime același lucru.
- Totuși, e de preferat să încălcați oricare din aceste reguli decât să să folosiți o expresie necioplită.