Toată viața noastră morală încape aci: intre fiul risipitor şi fratele lui. Ne pierdem şi ne căim; sau ne păstrăm şi ne împietrim inima. E rău să nu asculţi. Dar e la fel de rău să ştii să asculţi – şi să ţii minte. Constantin Noica – Jurnal filosofic
Am citit de curând Jurnalul Annei Frank (îi voi face o recenzie aici cât de curând) și mi-a deschis apetitul pentru jurnale, așa că m-am apucat de Jurnal filosofic al lui Constantin Noica. Chiar de la începutul cărții dau peste următorul citat, aș zice eu semnificativ pentru discipolii dumnealui: Discipolul vine la tine să-ţi ceară….
Lui Vasi Zamfirescu, care a tradus acest Freud fără să-i găsească nici o altă utilizare, fără să-l poată aplica sau folosi în perspectiva unui gînd propriu și care a refuzat cu încăpățînare să-și anexeze problemele pe care i le-am propus, am ținut să-i scriu pe marginea dactilogramei: “Astfel de texte trebuie să traducă acela care…
“Acum, pentru că tocmai am citit comentariul lui Freud la o amintire din copilăria lui Goethe în Poezie și adevăr și pentru că sînt indignat, vreau să vă spun că o interpretare nu trebuie să fixeze niciodată faptul respectiv în exactitatea unei explicații, ci doar să-l ridice la înțelegere. Hermeneutica proastă are ambiția explicației, care…
Visez o scoală în care să nu se predea, la drept vorbind, nimic. Să trăieşti liniştit si cuviincios, într-o margine de cetate, iar oamenii tineri, cîţiva oameni tineri ai lumii, să vină acolo spre a se elibera de tirania profesoratului. Căci totul si toţi ledau lecţii. Totul trebuie învăţat din afară şi pe dinafară, iar…
